رسالة الوزير/ برهاني أبرهي إلى الشعب الإرتري، وإسياس (المستعمر الوطني)

العربي:

رسالة الوزير/ برهاني أبرهي إلى الشعب الإرتري، وإسياس (المستعمر الوطني)
هذا نصها:👇

” الشعب الإرتري المحترم، في البداية، سلاما نابعا من القلب.
أنا برهاني أبرهي كداني، البالغ من العمر 74 عاما، وأعاني من ضعف صحي عام. قمتُ بإعداد كتاب تحت عنوان (وطني إرتريا) والذي تم طبعه بالخارج قبل فترة، وقد وصلتْ نسخ منه إلى أيدي القراء قبل أيام.
وبمناسبة الفاتح من سبتمبر 2018، أود أن أتوجه إلى الشعب الإرتري و إلى (إسياس أفورقي) بهذه الرسالة، تتضمن ما يلي:

أولا: يعاني الشعب الإرتري المتواجد في الداخل والخارج، ويلات الطحن والسحق تحت آلة القمع جراء نظام إسياس (الدكتاتوري)، سيما وان ما عاناه خلال الـ17 عاما الماضية ولا يزال من مآسي وويلات، هي حقيقة لا تقبل الشك أبدا. بالتالي لابد من تغيير هذه الأوضاع المأساوية، وكالعادة الشعب الإرتري وحده هو من يقوم بالتغيير المرتقب. بالتالي أدعوكَ أيها الشعب إلى مضاعفة تصديك وزيادة قوتك، كما أدعوكَ إلى التحلي بالصبر، ومواصلة نضالك حتى تحقيق النصر.

ثانيا: أوجه إلى السيد/ إسياس هذه الرسالة
1- تمشيا مع مسؤوليتكَ، أطلب منك دعوتنا نحن أعضاء المجلس الوطني إلى اجتماع طارئ الآن وليس غدا؛ وذلك للقيام بمهام هي من صميم مسؤولياتنا، وعلينا إنجازها فورا، بالتالي فإن عقد الاجتماع الطارئ للمجلس الوطني، أصبح أمرا ملحا للغاية، وليس لديكَ أي مبررات للتسويف مطلقا.
2- كما أدعوكَ إلى تعليق جميع الإتفاقيات الأحادية المتسرعة التي تقوم بتوقيعها مع دول العالم، والتي تفتقد إلى الشفافية، سميا وأن الشعب الإرتري ليس لديه أية معلومات بشأنها، كما أنها أي الإتفاقيات لم تحظ بتوجيهات المجلس الوطني الهامة، بالتالي فإن الإتفاقيات التي تقوم بتوقيعها، هي أشبه بإتفاقية العلاقات أو التواصل الدبلوماسي غير الحصيف، بالتالي فإنها تعرِّض المصالح الوطنية الاستراتيجية إلى الخطر. وأوصيكَ أيضا بعدم حرمان الشعب الإرتري، والمجلس الوطني، من الاحترام الذي يليق بهما ويستحقانه عن جدارة.
3- أعلن عن استعدادي ودعوتي لكَ اليوم، إلى المشاركة في مناظرة علنية تُبث على الهواء يتابعها الشعب الإرتري، المتناظران فيها أنا وأنتَ، وآمل أن تقبل دعوتي وتستجيب للمواجهة. وأقترح من جانبي أن تشمل المناظرة، الأوضاع التي مرت بها إرتريا سياسيا واقتصاديا واجتماعيا وثقافيا خلال الفترة الماضية، بالإضافة إلى الوضع الراهن، وتطلعات المستقبل، وبإمكانك الإشارة إلىَّ بالنقاط التي تود إضافتها في مضمار المناظرة.
المحترم إسياس، أحيطك علما (مسبقا) بأن المجلس الوطني وعقب اجتماعه المنتظر الطارئ، سيصدر قرارات هامة للغاية. منها: عزلكَ وإعفاؤك من رئاسة الحكومة الإرترية بطريقة سلمية وقانونية، وبأسلوب حضاري إرتري متطور. كما أنوه إلى أن المجلس الوطني سيقوم بانتخاب شخص آخر، يتسلم مهام رئاسة المجلس الوطني والحكومة الإرترية. وسيصدر أيضا قرارا يتم بموجها تحديد موعد قريب جدا؛ لانتخاب أعضاء المجلس الوطني، بالإضافة إلى إصدار قرارات هامة تخص الشعب الإرتري وإرتريا. وأود أن أذكرك مجددا بمسؤوليتك التي لا يمكنك التهرب منها، وهي دعوة كل من تبقى من أعضاء المجلس الوطني على قيد الحياة، سيما أنت والشعب الإرتري، يعلمان يقينا، بأن عددا من أعضاء المجلس الوطني قد تُوفي، ومنهم من غادر البلاد، ومن هو منهم في المعتقل، وآخرون هائمون على وجوههم داخل الوطن، بالتالي أيا كان عدد من تبقى من أعضاء المجلس الوطني، عليكَ دعوتهم لعقد الاجتماع الطارئ للمجلس الوطني.
أيها الشعب الإرتري المحترم، أبشرك بأن خطط التغيير التي بدأت، لا تزال مستمرة، وأن وتيرتها متواصلة بشكل جيد، وستستمر دون توقف حتى تحقيق النصر، والويل كل الويل، سواء كانت قوى أو جهة ما، تحاول أو تسول لها نفسها؛ لإيقاع خطط التغيير المستمرة، سيما وأن الشباب الإرتري سيتصدى لكل القوى المناوئة له، وأنه أي الشعب بالمرصاد لها. كما أود أن أحيط عناية الشعب الإرتري، بأن ليس في مقدور (نظام إسياس) إيقاف موجة التغيير المستمرة العارمة التي يقوم بها؛ لأن صاحب الشأن الحقيقي للوطن، هو أنتَ الشعب الإرتري فقط ، وليس (إسياس)، شكرا.”

 

Thanks goes to Ahmed Sherif for the Arabic Translation:

https://www.facebook.com/ahmed.sherif.3511041/posts/10211577618668303?__tn__=K-R

Print Friendly, PDF & Email